Benoît TISSOT

Doctorat en théologie

Sous la direction de :

Éric Crégheur (Université Laval)

Jacques van der Vliet (Université de Leiden)

Titre à venir

À venir

Partagez :

Séminaire – Ghislaine Jay-Robert

Nous avons le plaisir de vous inviter à la dernière séance de la programmation de l’hiver 2025 du Séminaire interdisciplinaire en études anciennes, qui aura lieu le vendredi 11 avril, à partir de 15h30, à la salle de conférence de l’Institut (DKN 5242).

Madame Ghislaine JAY-ROBERT, Université de Perpignan, nous entretiendra sur le sujet suivant :

« Représentations du monde des confins. Essai de caractérisation ».

Résumé

Il s’agit d’analyser la façon dont est représenté et pensé le monde qui se situe à la limite de « la terre habitée ». Dans ce séminaire, nous prendrons deux exemples : les Hyperboréens, tels qu’ils sont évoqués par Pindare (Olympiques, II et Pythiques, X) et Hérodote (Enquêtes, IV, 32-36) et l’île du soleil telle qu’elle apparaît chez Diodore de Sicile (Bibliothèque historique, II, 55-60).

Madame Jay-Robert sera également présente au colloque de la SÉAQ, qui aura lieu le samedi 12 avril dans les locaux de l'Institut, à partir de 13:00, afin de lancer le numéro 62 des Cahiers des études anciennes, dont elle est une des deux éditrices. Ce collectif est sur le thème de l'irruption et de la résolution de la violence dans la cité antique. L'événement est ouvert à tous!
Conférence grand public – Jeanne Savard-Déry

Éditer l’amour au Moyen Âge : une introduction aux Héroïdes d’Ovide en moyen français (texte, processus et manuscrits)

Lors de cette conférence, l’objectif est de démystifier l’édition de textes anciens par l’exemple des Héroïdes d’Ovide. Ces lettres fictives traitant de ruptures amoureuses ont été adaptées en français au Moyen Âge, notamment dans le cadre de la matière troyenne. Le manuscrit Additional 25884, produit au XIVe siècle, est central dans la compréhension de sa tradition, car il regroupe ces lettres de manière autonome. Mais quel est alors le processus éditorial d’un texte médiéval ?

L’édition d’un texte médiéval implique plusieurs étapes : la transcription depuis le manuscrit choisi, l’analyse des variantes entre différents témoins et l’intégration de ces différences dans un apparat critique. Choisir d’éditer un manuscrit, comme le Additional 25884, permet de préserver les spécificités linguistiques et littéraires des Héroïdes en moyen français, rendant ainsi l’œuvre ancienne accessible tout en respectant son héritage.